The Most Important News From the WBO Congress 2017 / Las Noticias Más Importantes del Congreso 2017 de la OMB
Undisputed Jr. Welterweight World Champion Terence Crawford is moving up in weight to the 147 lbs. division. The Championship and Rating Committee has ranked him as #1 in this category; Crawford becomes the mandatory contender for current champion Jeff Horn who will have the possibility of defending his title against another ranked contender prior to the mandatory with Crawford, the winner is set for the next 90 days to face Crawford.
El campeón mundial indiscutible de las 140lbs Terence Crawford subirá a la siguiente categoría de peso (147 lbs). El Comité de Campeonatos y Clasificaciones de la OMB lo confirmó y le coloca en la primera posición del ranking como contendiente obligatorio del actual campeón en esta división Jeff Horn, quien tiene derecho a realizar un combate anterior a la pelea mandatoria con Crawford, el ganador de está pelea deberá enfrentar a Crawford dentro de 90. En caso de que Crawford se coronarse en esta nueva división estaría conquistanto su tercera categoría de peso.
Lightweight World Champion Terry Flanagan will be moving up in weight to the 140 pound division. The Championship and Rating committee approved his move and Flanagan comes in ranked as #1 in the Jr. Welterweight Division where he’ll seek to achieve another world title.
El campeón mundial peso ligero de la OMB Terry Flanagan estará subiendo de categoría de peso a las 140 lbs, el Comité de Campeonatos y Clasificaciones de la OMB ha aprobado el cambio y Flanagan queda como #1 en el ranking. Flanagan buscará la oportunidad de ganar el título mundial en esta nueva división. Le deseamos éxitos a Flanagan en esta etapa.
The WBO Championship and Ratings Committee decided: in view of the wrist injury suffered by Jr. Featherweight World Champion Jessie Magdaleno; an interim title will be disputed between #1 Cesar Juarez and #3 Isaac Dogboe.
El Comité de Campeonatos y Clasificaciones de la #OMB ha determinado que debido a la lesión que sufrió el actual campeón mundial de las 122 lbs. Jessie Magdaleno; se estará disputando un título interino en esta división entre el #1 Cesar Juarez y el #3 Isaac Dogboe
Kovalev vs Shabranskyy Press Conference
The Championship and Rating Committee approved Sergey Kovalev vs Vyacheslav Shabranskyy as a title fight for the Vacant WBO LT. Heavyweight Title.
El Comité de Campeonatos y Clasificaciones aprobó que la pelea entre Sergey Kovalev y Vyachenslav Shabranskyy sea elevada a pelea por título mundial, en este caso el título vacante semipesado.
The WBO honored Terence Crawford as Fighter of the Year. Crawford who is now moving up in weight vacating his Jr. Welterweight World Championship Title, is undefeated and became undisputed world champion in this division.
La OMB rindió homenaje a Terence Crawford, reconociéndolo como Peleador del Año de la OMB. Crawford quien ahora pasa a una nueva división de peso, dejando vacante su posición como Campeón del Mundo Welter Ligero, se mantiene invicto y logró ser reconocido como campeón indiscutible en esta categoría.